039.6064996     349.9501473

       

en fr it

This page describes the way in which the website is managed, with particular reference to the processing of personal data of users who visit and use the site.

It also regards information provided: 

  • in accordance with article 13 of legislative decree 196/2003 - Code on the subject of the protection of personal data 
  • in accordance with article 13 of G.D.P.R. 679/2016 - European regulation on the protection of individuals with regard to the processing and free movement of personal data 
  • in accordance with Provision no. 229 regarding Cookies issued by the Italian Data Protection Authority on 08.05.2014 
  • in accordance with Recommendation no. 2/2001 adopted by the working group instituted in accordance with article 29 of Directive no. 95/46/EC 

which broadly describes the practices adopted by those who interact with the web services of LG LESMO snc a single-member, available at the website www.lglesmo.com, which is the homepage of the company’s official website.

By using the site, the user therefore declares that he or she has read and understood this policy and accepts it.

 
1. Data controller

In all phases of data processing, the Data Controller guarantees the security, confidentiality and protection of persons identified or identifiable after visiting this site, and also guarantees that their personal data is used in accordance with current laws regarding privacy (legislative decree 196/2003 and G.D.P.R. 679/2016). 

The Data Controller is identified as LG LESMO snc, VAT code 02725000968, acting through its pro tempore legal representative, with registered office at Via XXV Aprile 10, 20855 Lesmo (MB), Italy; (hereinafter solely referred to as LG LESMO or the Company), email address This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., pec This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

2. Type of Data handled

The Personal Data collected by this Application/Website, either autonomously or via third parties, include: Cookies, Usage data, Email address, Name, Surname, Telephone Number, Address, Country, Province, Postal Code, Date of Birth, Username, Password, Company name, Tax Code, VAT Number and City.
Said personal data can be provided voluntarily by the User, or collected automatically during the use of this Application/Website.

Navigation data
As part of their standard function, the computer systems and the software procedures for the functioning of this website acquire personal data, the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.
This is information which is not collected in order to be associated to identified parties, but for its very nature may, via elaboration and association with data held by third parties, allow for the identification of users.
This category includes IP addresses or domain names for computers used by the users who connect to the website, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses for the requested resources, the time of request, the method used in making the request to the server, the size of the file obtained in answer, the numerical code indicating the state of the reply from the server and other parameters regarding the operating system and the user’s IT environment.
This data is used solely for the obtaining of anonymous statistics regarding the use of the website and to monitor its correct functioning, and is immediately cancelled after processing. The data may be used for the verification of responsibility in the case of possible computer crimes committed to the detriment of the website.

Data provided voluntarily by the User
The optional, explicit and voluntary sending of email to the addresses indicated on this website involves the successive acquisition of the sender’s address, which is necessary in order to answer requests, as well as any other personal data in the communication which is necessary in order to respond to requests and proceed with any successive duties.
The above is also applicable to any other personal data sent to the company LG LESMO, also through the use of the Services provided by the Website/Application (for example, via registration with the Website).
In the same way, the sending of requests for information and/or the payment for services proposed via the indicated methods leads to the acquisition of data provided and the use of the same in order that the Company may comply with the contractual services.
The non-provision by the User of certain Personal Data may impede this Application/Website from carrying out the services offered.

Cookies
The use of Cookies - or other tracking instruments - by this Application/Website or by the controllers of third-party services used by this Application/Website, where not stated otherwise, is in order to identify the User and register their relative preferences for purposes strictly tied to the provision of the services requested by the User. For further information please see the cookies policy of the present Website.    

Other personal data
Other Personal Data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or through information viewed at the same time as the collection of the said Data.

Third-party personal data
The User assumes responsibility for Third Party data published or shared via this Application and guarantees that they have the right to communicate or divulge the same, freeing the Controller from any responsibility towards third parties.        

3. Method and location of handling of Data collected

Method of handling
The personal data are handled with automatic, computer and/or telematic instrumentation, for the period strictly necessary, with organisational methods and logic strictly tied to the attainment of the purposes for which they were collected.
The Controller will handle the User’s Personal Data, adopting suitable security measures aimed at impeding the unauthorised access, divulging, modification or destruction of the Personal Data.
As well as the Data Controller, access to stored personal data may be given to internal functionaries (administrative staff, salespersons, legal staff, system administrators, interns) or external contractors (such as third party technical service providers, mail couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies, banking institutions) that have been expressly appointed, in writing, the task of processing data and - where necessary - have been nominated as Processors on behalf of the Data Controller. 
Such parties may in turn process data using other individuals - expressly appointed in writing - that can perform the same tasks, and process data for the same purposes, as those that were bestowed upon the Processors by the Company. 
In any case, data processing by such individuals will only occur if it is necessary for carrying out their duties, and only as far as it is required for the completion of said duties. 
The updated list of Processors can always be requested from the Data Controller. 
Data provided by the user (data subject) may be communicated to other third parties when there is a legal requirement to do so or in order to uphold the Company’s legal rights through the relevant authorities.

Place
The data are processed at the Controller’s operational branches and in any other place in which the parties involved in the handling are located. For further information, the Controller can be contacted at any time.

Location and transfer of information 
Personal data is processed at the Data Controller's operational headquarters and in any other location where parties involved in data processing operate. 
The Data Controller does not transfer personal data to third countries or international organisations. 

4. Purposes of Data Processing 

User data is collected to allow the Data Controller to provide services requested by the user to fulfil any contractual obligations. In particular, it is used for the following purposes: statistics, contact with users, address management, sending emails, interaction with social networks and external platforms, order management, purchased product shipping, invoicing, managing disagreements, and compliance with regulatory obligations with particular regard to accounting and fiscal regulations. 
The types of Personal Data used for each objective are indicated in the specific sections of this document.

5. Details regarding the handling of Personal Data

The Personal Data are collected for the following objectives and by using the following services:

                 
A. To contact the User

Mailing Lists or Newsletters
With the sending of an email containing a requested addressed to the Company, or rather with the subscription to the mailing list or newsletter, the User’s email address is automatically added to a contact list which be used to send email messages containing information, also of a commercial and promotional nature, regarding this Application/Website.
The aforementioned email may also be added to this list as a result of the registration with this Application or after having made a purchase.
Personal data collected: Email and Name and Surname.

Contact form
The User, in filling out the contact form with their personal Data, authorises the use of the same for the answering of requests for information, estimates, or any other nature indicated by the purpose of the form.
Personal data collected: Name, Surname, Email address, Address, Post Code, Province, Country and Telephone Number.

B. To interact with Social Networks and External Platforms - Redirects to External Sites 

All of the social network plug-ins present in the website are identified with the relative logo of the social network platform (e.g. Facebook, Google+, Twitter etc.). When one visits a page of the website and interacts with the plug-it (e.g. clicking on the “Like” button) or leaves a comment, the corresponding information is transmitted by the browser directly to the social network platform, where it is memorised.
For information regarding the purpose, type and modality of the collection, processing, use and archiving of the personal data by the social network platforms, as well as the procedures for the exercising of personal rights, the User is invited to consult the privacy policies adopted by the individual social networks.
In the case in which an interaction service with the social network is installed, it is possible that even when the User is not using the service, the latter collects traffic data regarding the pages in which it installed.
This website offers the possibility to connect, also via dedicated links, to other websites owned by companies which are not part of LG LESMO, or to connect to the present website from other third-party websites.
The Controller of the website declines all responsibility regarding any requests for and/or the provision of personal data to third-party websites, and regarding the handling of authentication credentials supplied by third-party subjects
. 

  

The “Tweet” button and the social widget for Twitter (Twitter) The Tweet button and the social widget of Twitter are services for interaction with the social network Twitter, supplied by Twitter International Company.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Location of data processing if the user resides in the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy 
Location of data processing in all other cases: Ireland - Privacy policy 

 
The “+1” button and the social widget for Google+ (Google Italy S.r.l.) 
The +1 button and the social widget of Google+ are services for interaction with the social network Google+, supplied by Google Inc.
Personal data collected: Cookies and usage data
Location of data processing if the user resides in the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy 
Location of data processing if the user resides in Italy: Italy - Privacy policy 
 

The “Like” button and the social widget for Facebook (Facebook Ireland Ltd.)
The Like button and the social widget of Facebook are services for interaction with the social network Facebook, supplied by Facebook Inc.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Location of data processing if the user resides in Canada or the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy 
Location of data processing in all other cases: Ireland - Privacy policy 
 

The “LinkedIn” button and LinkedIn social media widgets (LinkedIn Corporation or LinkedIn Ireland Unlimited Company) The LinkedIn button and LinkedIn social media widgets are services that interact with the social network LinkedIn, provided by LinkedIn Corporation or by LinkedIn Ireland Unlimited Company. Personal information collected: Cookies and Usage Data. 
Location of data processing if the user resides in the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy 
Location of data processing in all other cases: Ireland - Privacy policy 
 

The “Pinterest” button and Pinterest social media widgets (Pinterest Inc. or Pinterest Europe Ltd.) The Pinterest button and Pinterest social media widgets are services that interact with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc. or Pinterest Europe Ltd. 
Personal information collected: Cookies and Usage Data. 
Location of data processing if the user resides in the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy 
Location of data processing: Ireland - Privacy policy 

                  

C. Statistics

The services contained in the present section allow the Data Controller to monitor and analyse the traffic data, and serve to keep track of the behaviour of Users.
 

Google Analytics (Google) Google Analytics is a web-analysis service provided by Google Italy S.r.l. (“Google”). Google uses the Personal Data collected to track and examine the use of this Application/Website, compile reports and share them with other services developed by Google.
Google may use the Personal Data to contextualise and personalise advertising from its own advertising network.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Location of handling:  Privacy Policy – Opt Out

  

D. Payment of Services

PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.) PayPal is a payment service provided by PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., which uses the Personal Data, including credit card data, debit card data or pre-paid card data and/or bank account data, in order to manage PayPal services and reduce the risk of fraud.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Location of handling: Luxembourg – Privacy Policy

E. Order handling

By sending a purchase order, the User allows the acquisition of the data provided and the use of the same in order to permit LG LESMO to comply with its contractual services.
The non-provision by the User of certain Personal Data may impede this Application/Website from carrying out the services offered.

F. Registration and authentication

Through registration or authentication, the User allows the Application/Website to identify them and provide them with access to dedicated services.
According to that indicated below, the services of registration and authentication may be supplied with the aid of third-parties.
In the event that this takes place, this Application/Website may access Data held by the third-party service used for registration or identification.

Direct registration
The User registers by filling in the registration form and providing their Personal Data directly to this Application. Personal Data collected: Postal Code, Tax Code, Surname, Date of Birth, Email address, Address, Country, Name, Telephone Number, VAT Number, Password, Province, Company name, Username and Password.

G. Protection against spam

ReCAPTCHA checkbox by Google Plus (Google LCC or Google Italy S.r.l.) The “I'm not a robot” checkbox - not present in the latest version, Invisible ReCaptcha - and any ReCaptcha widgets form part of the protection against SPAM offered by Google LCC. 
Personal information collected: Cookies and Usage Data. 
Location of data processing if the user resides in the U.S.A.: U.S.A. - Privacy policy
Location of data processing if the user resides in Italy: Italy - Privacy policy 
 
 

6. Rights of data subjects 

At any time, data subjects have the right to obtain confirmation that their data are being held by the Data Controller as well as a right to obtain the following information: 

  • the origin of the personal data;
  • the objective and modality of handling;
  • the identity of the Data Controller and any Supervisors;
  • the subjects or the categories of subjects to which the data may be communicated, or which can be made aware of the same.

In accordance with the latest regulatory updates, data subjects can furthermore: 

  • request the amendment, correction or - if there is an interest to do so - the integration of data; 
  • request a copy of the data in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit those data (also directly, if possible) to another data controller without hindrance; 
  • request to erase, render anonymous or block personal data processed in violation of the law, and oppose their use; 
  • refuse to give data to the Data Controller or, despite having already consented to their use at any time, revoke that consent knowing that this cannot in any way affect the lawfulness of data processing based on previously-given consent. 

Lastly, the interested party has the right, for legitimate reasons, to oppose the handling of the same.

Any aforementioned requests are to be sent to the Data Controller, in the person of the Legal Representative pro tem of the Company LG LESMO S.r.l.s., Mr. Roberto Polledri, whose data, for the convenience of the User, are shown below:

  • by registered post to LG LESMO S.R.L., acting through its pro tempore legal representative, with registered office at Via XXV Aprile 10, 20855 Lesmo (MB), Italy;
  • via pec at: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

This Application/Website does not support “Do Not Track” requests. To discover if these are supported by any third-party services used, the User should consult their relative privacy policies.

7. Further information regarding handling

Representation in legal proceedings
The Personal Data of the User may be used by the Controller for representation in legal proceedings, or in preliminary stages of the same, regarding abuse in the use of the same, or of related services, instituted by the User. The User declares to be aware that the Controller may be asked to reveal the Data by public authorities.

Specific Information
On request by the User, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application/Website may also provide the same with additional and contextual information regarding specific services, or the collection and handling of Personal Data.

System and maintenance logs
For requirements regarding functioning and maintenance, this Application/Website and any third-party services used by the same may collect system logs, or rather files which record interactions, and which may also contain Personal Data, such as the User's IP address.

Information not contained in this policy
Further information regarding the handling of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller, via the contacts provided.

Modifications to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to the present privacy policy at any time, announcing said changes on this website.
Users are therefore invited to regularly consult this page, checking the date of the last update indicated at the foot of the page.
In the case that the modifications made to the present privacy policy are not accepted, the User is obliged to stop using this Application/Website, and can ask the Data Controller to remove their Personal Data.
Save for specific indications to the contrary, the privacy policy will continue to be applicable to the Personal Data collected up until that moment.

  

8. Definitions and legal references

Personal data (or data) 
Personal Data means any information directly or indirectly relating to an identified or identifiable individual (the so-called “data subject”) with particular reference to identifiers such as name, identification number, location, online identifier, or one or more of an individual's physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social characteristics. 

Usage Data
Usage Data refers to personal data collected automatically by the Application/Website (or by third party applications used by the same), including: IP addresses or domain names of the computers used by the User in connecting to the Application, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses, the time of request, the method used to make the request to the server, the size of the file obtained in response, the code number indicating the state of the response from the server (successful, error, etc.), the Country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporary connotations of the visit (for example the time spent on each page) and the details regarding the course followed within the Application, with particular reference to the sequence of pages consulted, the parameters regarding the operating system, and the User’s IT environment.

User
The individual using this Application/Website, which must coincide with the interested party or person authorised by the same and whose Personal Data is the object of handling.

Interested party
The physical or legal person referred to by the Personal Data.
 
Data processing 
Any operation or set of operations performed on personal data or sets of personal data either with or without the use of automated processes. These include the collection, recording, organisation, structuring, retention, adaptation, alteration, extraction, consultation, usage, disclosure via transmission, dissemination or any other form of distribution, comparison or interconnection, restriction, erasure or destruction. 

Data Supervisor (or Supervisor)
The physical or legal person, public administration or any other organisation, association or organ nominated by the Controller for the handling of the Personal Data, according to that provided for by the present privacy policy.

Data Controller (or Controller)
The physical or legal person, public administration or any other organisation, association or organ which, also together with other controllers, is responsible for decisions regarding the purpose and the methodology of personal data handling and the instruments used, including the security profile, in relation to the functioning and use of this Application.
The Data Controller, unless otherwise stated, is the owner of this Application.

This Application/Website
The hardware or software instruments through which the User’s Personal Data is collected.

Cookies
Small packages of data held within the User’s device. See the cookies policy

Legal references
Notice to European users: this privacy statement has been prepared to fulfil the obligations specified in EU Regulation 2016/679 of 27th April 2016 of the European Parliament and the European Council, which concerns the protection of individuals with regard to the processing and free movement of personal data, and which repeals the previous directive 95/46/EC (general data protection regulation).
For that provided for in more detail by EC Directive 2002/58, and updated by EC Directive 2009/136, with regards to Cookies, please refer to the cookies policy published on the present Website.

This privacy policy refers exclusively to this Application/Website.

Latest update: 23.05.2018

Contacts

  Via XXV Aprile 10, Lesmo (MB) - Italy

  +39. 039 6064996   

 info@lg-lesmo.it

Opening Hours

Mon - Fri

Saturday

Sunday

Only by Appointment

From 10 am to 7 pm

Closed

Follow Us On...

Subscribe to our Newsletter

 

Opening Hours

Mon - Fri - Only by Appointment

Saturday - From 10 am to 7 pm

Sunday - Closed

 

Contact

  Via XXV Aprile 10, Lesmo (MB) - Italy

  +39. 039 6064996   

 info@lg-lesmo.it

en fr it